Comenzaré por la palabra, COSPLAY; mezcla de la frase en ingles COSTUME  PLAY; que a su vez significan costume = traje, y play = obra (actuar o representar).
El COSPLAY es una actividad que consiste en elaborar el traje y accesorios de un personaje, vestirse con este y representarlo. Los trajes son generalmente de personajes de Anime, Manga o Video-juego; quizás porque la actividad nació en Japón; aunque  Cosplay abarca personajes de todo de lo que se puede ser fanático. Entre los cosplayers que se ven en las convenciones, abundan más los personajes del "área japonesa" que la del "área occidental". Sólo comentar que en los eventos relacionados con Halloween, abundan personajes de películas de horror; pero eso no es cosplay; pues esta actividad no es motivada por seguir la tradición o actitudes de un día específico.

Ahora bien, COSPLAYER es la persona que practica Cosplay, es decir, que elabora y usa "el traje de un personaje" y lo representa. Es generalmente un aficionado del Manga y Anime, motivo por el cual conoce al personaje que interpreta.

"Algunos cosplayers tienen su taller particular donde confeccionan las prendas y accesorios, para uso personal o ventas sobre pedido."

 

Las instrucciones o reglas para el manejo de esta actividad no están generalizadas. Con frecuencia encuentro el dato de que los Cosplayers deben elaborar su propios trajes, o que pueden hacer sólo una parte, o bien comprarlos o mandarlos a hacer; que además de vestirse del personaje, deben actuar como tal; adoptar la personalidad, usar sus frases, poces, etc. o que con lucir el traje es suficiente, recrear las poses del personaje en fotos.

Unos parodian con gracia, otros representan con elegancia y otros más representan a contra-género. Unos dicen que si no te va el personaje no te pongas el traje, otros siendo chicos pueden representar a personajes femeninos, y las chicas a personajes masculinos; (conocido como Crossplay).

Finalmente, practicar Cosplay conlleva mucha diversión, actuación y arte. Una gran coincidencia de opiniones entre los cosplayers es que cada quien debe sentirse bien con el traje y representar al personaje que más les guste y conozcan. Esforzarse por conseguir la vestimenta más apegada a la que usa el personaje y representarlo. Un traje perfecto o casi perfecto y una actitud adecuada logran una estupenda representación visual y física.

El COSPLAY es un homenaje externo de respeto y admiración hacia los mangakas, los directores, sus obras y al personaje en si; es “Clamar” visualmente ¡VIVA EL ARTE MANGA Y ANIME!

Redacción y Edición: Kurenai nekosume

Imágenes; Ale chan, Marmota, Richie; encontrarás sus sitios web en la sección LINKS.